{"id":925,"date":"2022-08-29T12:58:37","date_gmt":"2022-08-29T12:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalbabel.legal\/?p=925"},"modified":"2022-08-29T12:58:44","modified_gmt":"2022-08-29T12:58:44","slug":"przyszlosc-umow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digitalbabel.legal\/digitalizacja\/przyszlosc-umow\/","title":{"rendered":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 um\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/podpisywanie-umowy-2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"470\" src=\"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/podpisywanie-umowy-2-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-928\" srcset=\"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/podpisywanie-umowy-2-2.jpg 584w, https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/podpisywanie-umowy-2-2-300x241.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><figcaption><b>Description:<\/b>  A big event in the Central African agriculture &#8211; the signing of an agreement to start a farming journal for the African Farmer&#8217;s Union of Southern Rhodesia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Umowy s\u0105 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105 gospodarki. Nieprzypadkowo Nagrod\u0119 Nobla z nauk ekonomicznych otrzyma\u0142 w 2016 r. Oliver Hart (Harvard University) i Bengt Holmstr\u04e7m (Massachusetts Institute of Technology \u2013 MIT)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nobelprize.org\/prizes\/economic-sciences\/2016\/press-release\/\">\u201eza wk\u0142ad w teori\u0119 kontrakt\u00f3w\u201d.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ekonomicznymi teoriami kontraktowymi powinni si\u0119 zainteresowa\u0107 tak\u017ce prawnicy.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nobelprize.org\/uploads\/2018\/06\/hart-lecture-slides.pdf\">Teoria niekompletnych kontrakt\u00f3w<\/a>&nbsp;daje wa\u017cne wskaz\u00f3wki, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna zadba\u0107 o ochron\u0119 interes\u00f3w stron um\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawnik\u00f3w mo\u017ce tak\u017ce zainteresowa\u0107&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transaction_cost\">teoria koszt\u00f3w transakcyjnych<\/a>&nbsp;czyli koszt\u00f3w koordynacji dzia\u0142alno\u015bci przedsi\u0119biorstwa wynikaj\u0105cych ze wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania na podstawie um\u00f3w z innymi podmiotami. Kosztem transakcyjnym jest m.in. udzia\u0142 prawnik\u00f3w w przygotowaniu i negocjowaniu umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez wiele lat praktyka zawierania i wykonywania um\u00f3w nie podlega\u0142a zmianom. Umowy by\u0142y przygotowywane i zawierane w formie pisemnej w kilku egzemplarzach, do kt\u00f3rych zwykle nikt nie zagl\u0105da\u0142 do czasu powstania jakiej\u015b w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cej wykonania umowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopiero technologia zmieni\u0142a umowy. Najliczniejsza kategoria rozwi\u0105za\u0144 Legaltech to rozwi\u0105zania dotycz\u0105ce um\u00f3w. Takich rozwi\u0105za\u0144 s\u0105 setki na ca\u0142ym \u015bwiecie i powstaj\u0105 kolejne. S\u0105 one zar\u00f3wno kompleksowe jak i dotycz\u0105ce konkretnych aspekt\u00f3w zwi\u0105zanych z umowami.<\/p>\n\n\n\n<p>Technologiczne rozwi\u0105zania dotycz\u0105ce um\u00f3w mo\u017cna podzieli\u0107 na kilka kategorii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rozwi\u0105zania s\u0142u\u017c\u0105ce automatyzacji przygotowywania um\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Celem tych rozwi\u0105za\u0144 jest przygotowywanie um\u00f3w szybciej i w bardziej sp\u00f3jny spos\u00f3b. Wyst\u0119puj\u0105 one najcz\u0119\u015bciej w dw\u00f3ch postaciach:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>tworzenie umowy w oparciu o zestaw pyta\u0144 i odpowiedzi \u2013 odpowiedzi s\u0105 wstawiane do wzoru umowy;<\/li><li>tworzenie dokument\u00f3w w oparciu o zestaw gotowych (zwykle wcze\u015bniej zatwierdzonych) postanowie\u0144 umownych lub blok\u00f3w tekstu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przygotowany w taki spos\u00f3b tekst mo\u017ce by\u0107 potem dalej edytowany.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:&nbsp;<a href=\"https:\/\/mena.thomsonreuters.com\/en\/products-services\/legal\/highq\/document-automation.html\">Contract Express<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/hotdocs.ca\/\">Hotdocs<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.legito.pl\/en\">Legito<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/avvoka.com\/\">Avvoka<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.clausebase.com\/\">Clausebase<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wsparcie w negocjacjach um\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>To nowa kategoria rozwi\u0105za\u0144 informatycznych, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 stosunkowo niedawno. Te rozwi\u0105zania pomagaj\u0105 w przegl\u0105dzie projekt\u00f3w um\u00f3w przygotowanych przez kontrahenta lub zmian do naszych projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Program analizuje umow\u0119 i por\u00f3wnuje z baz\u0105 wzorcowych dokument\u00f3w. Baza taka mo\u017ce zawiera\u0107 nasze umowy (np. wszystkie historycznie zawarte) lub zestaw wzorcowych postanowie\u0144. Baza mo\u017ce tak\u017ce zawiera\u0107 publicznie dost\u0119pne umowy danego rodzaju zawarte na rynku (nie wsz\u0119dzie takie bazy s\u0105 dost\u0119pne, ale np. w Stanach Zjednoczonych korzysta si\u0119 powszechnie z bazy&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sec.gov\/edgar\/search-and-access\">EDGAR<\/a>, w kt\u00f3rej sp\u00f3\u0142ki notowane na gie\u0142dzie maj\u0105 obowi\u0105zek sk\u0142ada\u0107 wszystkie istotne umowy).<\/p>\n\n\n\n<p>Program wskazuje odchylenia od wzorc\u00f3w i sugeruje alternatywne brzmienie postanowie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lawgeex.com\/\">Lawgeex<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.blackboiler.com\/\">Blackboiler<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.termscout.com\/\">Termscout<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.syntheia.io\/\">Syntheia<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.legalsifter.com\/\">LegalSifter<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Elektroniczne podpisywanie um\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Umowy mog\u0105 by\u0107 podpisywane elektronicznie na dwa sposoby:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>ze spe\u0142nieniem wymog\u00f3w formy dokumentowej,<\/li><li>z u\u017cyciem kwalifikowanego podpisu elektronicznego (w celu spe\u0142nienia wymog\u00f3w formy elektronicznej czyli r\u00f3wnowa\u017cnej formie pisemnej).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Podpisy elektroniczne wyst\u0119puj\u0105 na rynku zar\u00f3wno jako niezale\u017cna us\u0142uga lub jako element procesu obiegu dokument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.docusign.com\/\">DocuSign<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/pl\/sign.html\">Adobe Sign<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/autenti.com\/pl\/\">Autenti<\/a>&nbsp;oraz&nbsp;<a href=\"https:\/\/esignature.ec.europa.eu\/efda\/tl-browser\/#\/screen\/search\/type\/3?searchCriteria=eyJjb3VudHJpZXMiOlsiQVQiLCJCRSIsIkJHIiwiQ1kiLCJDWiIsIkRFIiwiREsiLCJFRSIsIkVMIiwiRVMiLCJGSSIsIkZSIiwiSFIiLCJIVSIsIklFIiwiSVMiLCJJVCIsIkxJIiwiTFQiLCJMVSIsIkxWIiwiTVQiLCJOTCIsIk5PIiwiUEwiLCJQVCIsIlJPIiwiU0UiLCJTSSIsIlNLIiwiVUsiXSwicVNlcnZpY2VUeXBlcyI6WyJRQ2VydEVTaWciXX0%3D\">dostawcy QESig<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contract Lifecycle Management (CLM)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Mamy wreszcie programy do zarz\u0105dzania umowami w ca\u0142ym cyklu ich funkcjonowania tj. od ich przygotowania do zako\u0144czenia ich realizacji. Takie rozwi\u0105zania obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>przygotowanie umowy lub przegl\u0105d umowy przes\u0142anej przez kontrahenta,<\/li><li>negocjacje i podpisanie&nbsp;umowy,<\/li><li>przechowywanie umowy w bazie um\u00f3w oraz archiwizacja,<\/li><li>&#8220;ekstrakcja&#8221; danych zawartych w umowach,<\/li><li>zarz\u0105dzanie wykonywaniem umowy i raportowanie,<\/li><li>aneksowanie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tego typu rozwi\u0105zania pozwalaj\u0105 na zarz\u0105dzanie umowami, tworzenie ich repozytori\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 wi\u0119cej ni\u017c tylko statycznymi archiwami, tworzenie biznesowych streszcze\u0144 um\u00f3w, a dodatkowo na np. ustawienie przypomnie\u0144 dla um\u00f3w (terminy kamieni milowych, wyga\u015bni\u0119cie umowy) lub po\u0142\u0105czenie z innymi systemami (np. z systemem ksi\u0119gowym weryfikuj\u0105cym poziom kredytu kupieckiego lub z CRM).<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.icertis.com\/\">Icertis<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.agiloft.com\/\">Agiloft<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/ironcladapp.com\/\">Ironclad<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/new.pergam.in\/\">Pergamin<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.umownik.pl\/\">Umownik<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pactt-technology.com\/\">Pactt<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/dzial-prawny.pl\/\">Dzia\u0142 Prawny<\/a>&nbsp;(cztery ostatnie przyk\u0142ady s\u0105 z Polski).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Narz\u0119dzia do przegl\u0105du um\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Osobno warto wymieni\u0107 narz\u0119dzia do cz\u0119\u015bciowo automatycznej analizy um\u00f3w (lub innych dokument\u00f3w, ale szczeg\u00f3lnie dobrze nadaj\u0105 si\u0119 one do um\u00f3w ze wzgl\u0119du na powtarzalno\u015b\u0107 ich tre\u015bci).<\/p>\n\n\n\n<p>Narz\u0119dzia te s\u0142u\u017c\u0105 do przegl\u0105du zbior\u00f3w um\u00f3w. Dzi\u0119ki nim mo\u017cna:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>przegl\u0105da\u0107 wiele um\u00f3w w jednym zbiorze bez potrzeby&nbsp;otwierania poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w;<\/li><li>identyfikowa\u0107 konkretne postanowienia umowne (program zwykle identyfikuje typowe postanowienia, rozpoznawania innych mo\u017cna go &#8220;nauczy\u0107&#8221;);<\/li><li>przygotowywa\u0107 automatyczne streszczenia um\u00f3w;<\/li><li>przygotowywa\u0107 zestawienia postanowie\u0144 z wielu um\u00f3w (np. wszystkie postanowienia o ograniczeniu odpowiedzialno\u015bci z um\u00f3w z kontrahentami ze wskazaniem, kt\u00f3re s\u0105 identyczne, a kt\u00f3re zawieraj\u0105 modyfikacje).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ady:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.luminance.com\/\">Luminance<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/kirasystems.com\/\">Kira Systems<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/imanage.com\/products\/extract\/\">iManage Extract<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thoughtriver.com\/\">ThoughtRiver<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli temat Ci\u0119 zainteresowa\u0142, zach\u0119cam tak\u017ce do przejrzenia&nbsp;<a href=\"https:\/\/legaltechpolska.pl\/katalog-legaltech-polska\/\">Katalogu LegalTech Polska<\/a>, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 inne rozwi\u0105zania zwi\u0105zane z umowami, przede wszystkim&nbsp;<a href=\"https:\/\/legaltechpolska.pl\/zawieranie-umow\/\">tu<\/a>&nbsp;i&nbsp;<a href=\"https:\/\/legaltechpolska.pl\/automatyzacja-tworzenia-dokumentow\/\">tu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umowy s\u0105 si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105 gospodarki. Nieprzypadkowo Nagrod\u0119 Nobla z nauk ekonomicznych otrzyma\u0142 w 2016 r. Oliver Hart (Harvard University) i Bengt Holmstr\u04e7m (Massachusetts Institute of Technology \u2013 MIT)\u00a0\u201eza wk\u0142ad w teori\u0119 kontrakt\u00f3w\u201d. Ekonomicznymi teoriami kontraktowymi powinni si\u0119 zainteresowa\u0107 tak\u017ce prawnicy.&nbsp;Teoria niekompletnych kontrakt\u00f3w&nbsp;daje wa\u017cne wskaz\u00f3wki, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna zadba\u0107 o ochron\u0119 interes\u00f3w stron um\u00f3w. Prawnik\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11,185,77,160,84,134],"tags":[186,78,113],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/podpisywanie-umowy-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925"}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=925"}],"version-history":[{"count":-9,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalbabel.legal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}